If the Digital Asset Anti-Money Laundering Act were to become law, many cryptocurrency providers would have to learn how to comply with the same regulations as traditional financial institutions.