Attorneys for crypto exchange Gemini argued that a proposed resolution for Genesis' bankruptcy doesn't have enough detail or provide any assurances for some if its largest debtors in a new filing Wednesday.