Chainalysis, valued at $8.6 billion in 2022, is implementing layoffs affecting around 150 employees, accounting for over 15% of its 900-strong workforce.